Malnourished mum struggling to afford food gets £8k in donations from strangers