Your Friends and Neighbors season 1 episode 2 recap: Coop makes a new enemy