Caregiver charged in elderly exploitation in Palos Heights gold watch heist