Cost of living crisis: UK's lowest earners still struggling, with 4.7 million behind on bills, says report